Hello Power !

Après quelques mois passés au Japon, voici nos premières observations sur un sujet primordial qui concerne le monde entier, the Power : le pouvoir et l'énergie. Deux mots qui résonnent au Japon comme des problématiques devenues moins évidentes aujourd'hui qu'auparavant.

A vous les studios ! faites-nous part de vos impressions à ce sujet si vous le souhaitez !

Hello Burning Japan

Dans cette newsletter extra, on remonte le temps au début de notre aventure, lorsque nous étions encore en t-shirt dans la brise montagnarde d'Okutama, une région avoisinante de Tokyo. Pour ceux qui connaissent le grand festival alternatif aux Etats-Unis, le Burning Man, nous avons expérimenté la première édition de ce même festival au Japon : le Burning Japan. Rassemblement musical et artistique basé autour du concept du troc et de l'échange, pas d'argent au Burning Japan, on a brûlé les billets de banque pour créer une nouvelle monnaie : le partage. Le troc au Burning Japan était surtout basé sur la nourriture, c'est fou ce que les japonais aime manger, et les quantités astronomiques qu'ils ont apporté pour un tout petit weekend en nature. On vous laisse découvrir en images ce fou festival, longue vie au Burning Japan !

Hello 2013 !

On vous souhaite à tous un ございます (akemashite omedetô ! ) Une bonne année 2013 ! accompagnée d'une carte de voeux spéciale et d'un vue de notre chambre en ce moment à Niseko, au pied du mont Yōtei, à Hokkaido :) C'est l'année du serpent ici en Asie ! MATAné !

Hello Niigata !

Nous vous racontons dans cette newsletter, les jolies rencontres que nous avons eues il y a quelques semaines entre Nikko et Niigata, en direction d'Hokkaido, l'île plus plus au Nord du Japon, où nous sommes actuellement. Décidément, les japonais sont de très bons hôtes, toujours prêts à aider, toujours surpris par nos habitudes, par notre côté latin ( parler fort, rigoler comme une poule, faire de grands gestes qui servent à rien,... ), on n'a jamais vu autant de serviabilité qu'ici. On remercie Ryoko, Yasu, Yoko, Meg pour cette partie de notre aventure. Matané, les pieds dans la neige !

MERî KURISUMASU

Hello Kurisumasu ! Hello Christmas ! Hello Noël ! 

Pour cette occasion, nous vous souhaitons à chacun un excellent Noël, et nous vous offrons une petite découverte de cette fête au pays du Soleil Levant. Les japonais ne fêtent pas vraiment Noël c'est une fête chrétienne à l'origine, et le Japon est principalement orienté vers le bouddhisme et le shintoisme. Si Noël est célébré, ce sont pour les enfants, les japonais leur offrent une enveloppe avec de l'argent. On trouve ici pourtant de nombreuses décorations de Noel, jusqu'ici on n'a pas aperçu de Père Noël japonais ! Ne trouvant pas de calendrier de l'avent au Japon, nous avons eu l'idée d'en créer par nous-même, en s'offrant tous les jours réciproquement avec le Capitaine, des mini cadeaux purement japonais. Voici nos 25 cadeaux, made in Japan. Joyeux Noël à tous !

Hello Nikko : c'était "Koyo", la saison des feuilles rouges au Japon

Nous rentrons en plein hiver à cette période mais nous allons vous faire remonter le temps à travers l'histoire et les saisons avec cette newsletter dédiée à l'automne rougeoyant appelé Koyo, au coeur du sanctuaire de Nikko, la cité spirituelle. Après notre aide à la ferme chez les Yamabiko, nous avons repris la route pour explorer le Japon d'antant,  la chance nous a sourit, nous sommes arrivés à temps pour s'émerveiller sous les ginko et les érables rouges sang. Traversez le pont des âges et laissez vous emportez comme une feuille par le vent.

Haiku d'automne : 

Pluie d'automne

la rue attend

un passant

En supplément un petit diaporama photo de Nikko !

Hello Mito : un automne à la ferme japonaise

Hello chers voisins de la ferme japonaise ! Dans cette newsletter, nous vous relatons nos deux semaines passées avec le famille de Toshiko, une fermière courageuse qui a tout appris seule avec son époux il y a 30 ans. Nous avons aidé toute la famille dans le lourd labeur du travail à la ferme et avons découvert à quoi ressemble le quotidien post Fukushima dans une région agricole proche de l'accident. Dans ce message, découvrez aussi un diaporama photo de cette expérience et une vidéo des tambours japonais découvert pendant le festival agricole d'Ibaraki. Bonne lecture ! MATANé ( à plus tard )!

HELLO NEIGHBOUR ! TAMBOURS D'AUTOMNE A MITO from agathe le guevel on Vimeo.