HELLO LE FILM !

Le grand jour est arrivé ! notre film est enfin fini et est en diffusion sur internet !!! découvrez et redécouvrez notre aventure vécue maintenant il y a 2 ans au Japon. Un carnet de voyage en images et illustrés, en anglais ( simple comme Hello ! ) ici : https://www.youtube.com/watch?v=eLgL4UMtRxY et sous-titré en français ici : https://www.youtube.com/watch?v=JM3evPodXpo

Merci encore à tous ceux qui nous ont suivi dans cette aventure et à ceux qui nous ont donné un coup de pouce avec Kiss Kiss Bank Bank, bientôt nous vous enverrons un DVD du film Hello my japanese neighbour ! N'hésitez pas à partager ce film autour de nous pour qu'il voyage à son tour !

Hello Neighbour ! à la TV japonaise

Notre aventure est passée à la TV japonaise !!! Hello neighbour ! is on TV TOKYO Network! !!! ( around 14:05 )

EXPO HELLO !

Nous voici de retour avec le projet Hello neighbour ! qui est devenu "Hello my japanese neighbour !" pour donner vie à une exposition photo-graphique d'une vingtaine de clichés exposés au Cinéma Confluent Aiguillon dans le 47 pendant l'occasion du mois du documentaire de novembre 2014. L'exposition tournera dans la région Sud Ouest et ailleurs on espère. Matané !

 

HELLO AND NEXT ?

Le journal de route Hello neighbour ! au Japon se termine aujourd'hui, nous espérons que les tribulations de nos aventures vont auront plu et vont auront fait découvrir un peu mieux notre voisin japonais :)

Hello neighbour ! çà a été aussi des heures de vidéo tournées chez les personnes qui nous ont accueillies, avec ceux qu'on a rencontré sur notre route, japonais et voyageurs au Japon à travers tout le pays et pendant 3 saisons.  Nous leur avons posé ces questions : "What about the future ?" et  "What is your dream ?" Hello neighbour a parfois été une aventure sans les mots, par les gestes et les gribouillages, çà sera traduit en images :)

Donc en préparation maintenant : le montage de notre docu illustré Hello neighbour ! au Japon et une exposition itinérante de l'aventure. Pour le docu, soyez patients, ce travail prend du temps mais on vous tiendra au courant de l'avancement !

Merci à tous ceux qui ont bien voulu dire Hello ! devant notre caméra !

Thank you everybody who said Hello ! in front of your camera !

Arigato !!!

Hello Okinawa !

Okinawa a été notre dernière étape d'aventures. Nous avons passé nos derniers instants avec Joseph, un ami rencontré sur la route, mi japonais mi canadien, installé à Naha la capitale d'Okinawa. Pour l'histoire, Okinawa était un royaume à lui seul et est maintenant rattaché au Japon, ses habitants ne le revendiquent pas haut et fort et supportent une présence militaire américaine. Okinawa celle a qui on a volé son histoire, celle qui signe notre fin de route au Japon.

Hello Mononoke !

Sur notre route du Sud du Japon, nous nous sommes attaqué à la légendaire île de Yakushima et à sa forêt millénaire. Les cèdres de l'île en font sa renommée, de long parcours en trek donne l'accès aux arbres vieux de 3000 ans ! Nous avons tenté l'aventure et essayé de voir le Shishigami, le dieu cerf protecteur de la forêt car c'est bien ici que Hayao Miyazaki a puisé l'inspiration pour son chef d'oeuvre Mononoke Hime. Pour nous plonger dans l'univers, nous avons campé à la sauvage en forêt, heureusement ce n'est qu'après une nuit que nous avons découvert l'existence de bons gros serpents, ils se baladent parmi les singes et les biches, par contre eux très mignons :) Yakushima c'est notre coup de coeur nature du Japon, on vous laisse découvrir cette aventure en images ;)

Hello Kami !

A l'origine, la mythologie japonaise est basée sur le Shintô qui est une religion polythéiste tribale. Le Shintô est une forme traditionnelle d'animisme qui donne, à travers ces "Kami", un caractère divin à tout ce qui est ressenti comme puissant ou menaçant, ou même à ce qui sort de l'ordinaire, tel une montagne, un arbre ou un chemin. Les japonais considèrent que toutes les choses de ce monde ont leur propre spiritualité, ils croient en l'harmonie des choses pour le bienfait des gens et des récoltes.  Aujourd'hui, on trouve des Kamis un peu partout, ils ont été mélangé au culte bouddhiste c'est le Shinbutsu shūgō qui désigne ce mélange entre le bouddhisme et le culte des kami shinto. Quand le bouddhisme est introduit en provenance de Chine à la fin de la période Asuka (VIe siècle), plutôt que de rejeter le vieux système de croyances, les Japonais le concilient avec le nouveau, en supposant que les deux sont vrais. En conséquence, les temples bouddhistes sont attachés aux kami des sanctuaires shinto locaux et réciproquement, et consacrés à la fois aux kami et à Bouddha, voilà ! On vous laisse croire en ce que vous voulez mais regardez ces adorables kami avec leur bonnet.