MERî KURISUMASU

Hello Kurisumasu ! Hello Christmas ! Hello Noël ! 

Pour cette occasion, nous vous souhaitons à chacun un excellent Noël, et nous vous offrons une petite découverte de cette fête au pays du Soleil Levant. Les japonais ne fêtent pas vraiment Noël c'est une fête chrétienne à l'origine, et le Japon est principalement orienté vers le bouddhisme et le shintoisme. Si Noël est célébré, ce sont pour les enfants, les japonais leur offrent une enveloppe avec de l'argent. On trouve ici pourtant de nombreuses décorations de Noel, jusqu'ici on n'a pas aperçu de Père Noël japonais ! Ne trouvant pas de calendrier de l'avent au Japon, nous avons eu l'idée d'en créer par nous-même, en s'offrant tous les jours réciproquement avec le Capitaine, des mini cadeaux purement japonais. Voici nos 25 cadeaux, made in Japan. Joyeux Noël à tous !

Hello Nikko : c'était "Koyo", la saison des feuilles rouges au Japon

Nous rentrons en plein hiver à cette période mais nous allons vous faire remonter le temps à travers l'histoire et les saisons avec cette newsletter dédiée à l'automne rougeoyant appelé Koyo, au coeur du sanctuaire de Nikko, la cité spirituelle. Après notre aide à la ferme chez les Yamabiko, nous avons repris la route pour explorer le Japon d'antant,  la chance nous a sourit, nous sommes arrivés à temps pour s'émerveiller sous les ginko et les érables rouges sang. Traversez le pont des âges et laissez vous emportez comme une feuille par le vent.

Haiku d'automne : 

Pluie d'automne

la rue attend

un passant

En supplément un petit diaporama photo de Nikko !

Hello Mito : un automne à la ferme japonaise

Hello chers voisins de la ferme japonaise ! Dans cette newsletter, nous vous relatons nos deux semaines passées avec le famille de Toshiko, une fermière courageuse qui a tout appris seule avec son époux il y a 30 ans. Nous avons aidé toute la famille dans le lourd labeur du travail à la ferme et avons découvert à quoi ressemble le quotidien post Fukushima dans une région agricole proche de l'accident. Dans ce message, découvrez aussi un diaporama photo de cette expérience et une vidéo des tambours japonais découvert pendant le festival agricole d'Ibaraki. Bonne lecture ! MATANé ( à plus tard )!

HELLO NEIGHBOUR ! TAMBOURS D'AUTOMNE A MITO from agathe le guevel on Vimeo.

EXTRA ! Hello Neko !

Pour cette newsletter extra, on vous fait découvrir les neko café, en français café chat. Levez la tête en haut d'un building japonais et apercevez une enseigne avec une patte de chat. Un vétérinaire ? Un shop pour toilettage de chat ? Non, c'est un neko café, encore un concept bien japonais de café où on ne fait pas que boire un café, ici c'est le royaume des chats. Avant d'entrer dans le sanctuaire, enlevez vos chaussures, mettrez les dans un petit casier, enfilez des chaussons qu'on vous prête et lavez vous les mains. Muni de votre badge qui comptabilise vos heures avec les chats, on vous fait passer une porte où seuls les humains la franchisse; les chats ne doivent pas sortir ! Une prison pour chat ? çà dépend du point de vue. Vous entrez dans une pièce toute de moquette et de coussins décorée, avec des mangas et du café à disposition. Et vous voyez des chats partout, de toutes les races, sur des arbres à chats, des étagères, partout ! Et vous découvrez des japonais en train de s'amuser avec eux, seuls ou en couple ( so romantic ! ). Vous pouvez choisir avec lesquels vous allez vous détendre, ils ont tous un nom recensé dans un petit catalogue avec leur date de naissance et photo. Certains chats ont l'air un peu shootés, endormis par les caresses mais à part çà ils ont l'air au poil :)  On a passé une heure dans ce petit paradis à chats, moyennant 1000 yens chacun, soit 10 euros, le seul hic…on voulait en prendre un dans nos bagages mais ils étaient pas d'accord ( les gens du café :)

Hello Tokyoite !

Dans cette newsletter, nous vous relatons nos expériences de Couchsurfing, c'est-à-dire, de partage de canapé chez l'habitant. Nous sommes allés chez Nori, Yuta et Shinhichi, habitant chacun trois quartiers de Tokyo, Tsukiji, Ginza et la banlieue de Tokyo. Il n'est vraiment pas évident de trouver un hôte à Tokyo qui veuille vous héberger, nous avons eu plusieurs difficultés à tenir ce chalenge de dormir chez l'habitant dans une des plus grandes capitales du monde. On vous laisse découvrir les portraits de nos voisins tokyoites avec en bonus un extrait de l'interview de Yuta !

HELLO NEIGHBOUR ! LE MOT DE YUTA A TOKYO from agathe le guevel on Vimeo.

Hello Tokyo ! hai ! hai ! hai !

Hello Tokyo ! hai ! hai ! hai ! oui, oui, oui, çà fait mal !
Pour continuer sur la lignée de Tokyo, une newsletter qui nous espérons vous fera sourire :) La capitale du Japon est complètement déjantée, ces produits, ces divertissements, ces habitants ne laissent pas indifférents. Tokyo déborde de machines à tout faire, de pachinko ( sorte de machines à sous à billes qui hurlent de bruits et de fumée de cigarettes ), de building de jeux, de symboles mignons pour chaque activité sérieuse ou non, de concepts de café inimaginables ( café manga, café soubrette, café à chat, café dodo,…), de styles vestimentaires hallucinants. Et oui, çà fait mal ! En bonus une vidéo prise à Shibuya d'un personnage complètement débile !

Hello Tokyo !

Hello à tous !
Après 10 jours passés à Tokyo, nous vous livrons nos regards d'étrangers sur la capitale nippone. Pour cette première newsletter illustrée, nous dévoilons une vision légère de Tokyo, les premiers jours passés au Japon se sont déroulés à 100 à l'heure, nous avons posé nos gros bagages dans deux guesthouses successives, le temps d'attérir, de parcourir la ville, avant d'aller à la rencontre de nos hôtes tokyoites et de commencer à les filmer. On vous laisse voyager avec nous, bonne lecture ! En bonus dans cette newsletter, un diaporama d'une belle série photos de Tokyo !